"橫直"可以翻譯為英文 **"horizontal and vertical"** 或 **"across and straight"**，具體取決于上下文：

1. **Horizontal and vertical**（水平與垂直）
- 適用于描述方向、線條或排列方式（如數學、設計等領域）。
- 例：
- 橫直的線條 → *Horizontal and vertical lines*

2. **Across and straight**（橫向與直向）
- 更口語化，可能用于描述動作或簡單方向。
- 例：
- 橫直穿過馬路 → *Go straight across the road*

如果有具體句子或領域（如建筑、數學等），可以提供更多背景以便更精準翻譯。