“環伺”可以翻譯為英文 **"surround"** 或 **"encircle"**，具體取決于上下文。以下是幾種常見譯法及例句：

1. **Surround**（圍繞、包圍）
- 敵人從四面環伺。
*The enemy surrounded us from all sides.*

2. **Encircle**（環繞、包圍，更強調形成閉合的包圍圈）
- 群山環伺著小鎮。
*Mountains encircle the town.*

3. **Loom on all sides**（用于威脅或危險逼近的語境）
- 危機四伏，危險環伺。
*Dangers loom on all sides.*

4. **Keep watch around**（帶有監視意味的“環伺”）
- 警衛環伺著大樓。
*Guards kept watch around the building.*

根據具體語境選擇合適的表達即可。如果需要更精準的翻譯，可以提供例句或背景。