“輝皇”可以翻譯為英文 **"Radiant Emperor"** 或 **"Brilliant Sovereign"**，具體選擇取決于語境和側重點：

1. **Radiant Emperor**（更強調“光輝”與“帝王”的結合）
2. **Brilliant Sovereign**（突出“輝煌”與“統治者”的尊貴感）
3. 若為名字或稱號，也可直接音譯為 **"Huihuang"** 并加注解釋。

需要更精準的翻譯，建議補充具體使用場景（如游戲、品牌、文學作品等）。