"換韻" 的英文翻譯是 **"change of rhyme"** 或 **"rhyme shift"**。

在詩歌或韻文創作中，它指改變韻腳或押韻模式的行為。如果需要更具體的上下文（如詩詞術語），也可以使用 **"alternating rhyme"**（交替押韻）或 **"rhyme variation"** 等表達。

例如：
- 這首詩頻繁換韻 → *This poem frequently changes rhyme.*
- 換韻技巧 → *technique of rhyme shift*

根據具體語境可選擇最貼切的譯法。