“漢貂”可以翻譯為 **"Han Dynasty sable"** 或 **"Chinese sable"**，具體取決于上下文：

1. **"Han Dynasty sable"** —— 若指漢代（歷史背景）的貂皮或貂飾。
2. **"Chinese sable"** —— 若泛指中國傳統中的貂（文化或物種）。

補充說明：
- **"Sable"** 在英文中常指紫貂（一種珍貴毛皮動物），但也可泛指貂類。
- 若“漢貂”是特定歷史服飾或官職象征（如漢代侍中冠飾“貂蟬”），可進一步解釋為 **"sable adornments of the Han Dynasty"**。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！