“宏陳”可以音譯為 **"Hong Chen"** 或意譯為 **"Grand Chen"**（若“宏”取“宏大”之意）。

如果需要更準確的翻譯，建議提供具體背景或含義說明。例如：
- 如果是人名，常用 **Hong Chen**（拼音形式）。
- 如果是品牌/企業名，可考慮 **Honchen**（簡潔變體）或 **GrandChen**（強調“宏”的含義）。

根據需求選擇即可！