【換喻】的英文翻譯是 **"metonymy"**。

### 補(bǔ)充說明：
- **Metonymy** 是一種修辭手法，指用與某事物密切相關(guān)聯(lián)的名稱或符號來替代該事物本身（例如用“白宮”代指“美國政府”）。
- 與 **synecdoche（提喻）** 類似，但后者通常強(qiáng)調(diào)“部分代整體”或“整體代部分”的關(guān)系（如用“手”代指“工人”）。

如果需要進(jìn)一步區(qū)分或例句，可以隨時告訴我！