“洪河”可以翻譯為 **"Hong River"** 或 **"Honghe"**（拼音形式）。

如果需要更具體的翻譯（例如區分不同河流）：
1. 如果指中國的紅河（位于云南等地區），常用 **"Red River"**（但需注意與越南的Red River區分）。
2. 如果是地名（如河南省的洪河），可直接用 **"Honghe River"**。

請根據具體語境選擇最合適的譯法！