"很惡"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文和語氣：

1. **"Very disgusting"**（非常惡心）
2. **"So gross"**（太惡心了）
3. **"Extremely revolting"**（極其令人作嘔）
4. **"Really nasty"**（真的很惡心/惡劣）
5. **"Utterly vile"**（極其惡劣/令人厭惡）

如果是口語化的表達，"so gross" 或 "really nasty" 更常用；如果是更強烈的厭惡，可以用 "utterly vile" 或 "extremely revolting"。

需要更準確的翻譯嗎？可以提供具體語境哦！