“黃蝶”可以翻譯為 **"Yellow Butterfly"**。

如果需要更詩意的表達，也可以考慮：
- **"Golden Butterfly"**（如果黃色偏金黃）
- **"Sulphur Butterfly"**（特指某些黃蝶科昆蟲，如白粉蝶屬的物種）

根據具體語境選擇即可！