“黑價(jià)”可以翻譯為 **"black market price"** 或 **"illegal price"**，具體取決于上下文：

1. **Black market price**（黑市價(jià)格）—— 指非法交易或非正規(guī)市場(chǎng)上的價(jià)格。
2. **Illegal price**（非法價(jià)格）—— 強(qiáng)調(diào)價(jià)格本身的違法性，如哄抬物價(jià)或違規(guī)定價(jià)。

如果是指“高價(jià)宰客”（如旅游景點(diǎn)等場(chǎng)景），也可以用：
- **Rip-off price**（坑人價(jià)格）
- **Exorbitant price**（過(guò)高價(jià)格）

需要更準(zhǔn)確的翻譯，可以提供具體語(yǔ)境！