“漢臣”可以翻譯為 **"Han official"** 或 **"Han minister"**，具體取決于上下文：

1. **Han official** —— 泛指漢朝的官員（中性表達）。
2. **Han minister** —— 特指漢朝的高階大臣或重臣（強調職位重要性）。

如果指代具體歷史人物（如霍光、蕭何等），可直接用拼音 **"Han Chen"** 并加注釋說明其身份。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境或例句哦！