"行動"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **Action**（通用，指具體行為或措施）
- 例句: *We need to take action immediately.*（我們需要立即采取行動。）

2. **Operation**（多指有組織的行動，如軍事、醫療等）
- 例句: *The rescue operation was successful.*（救援行動成功了。）

3. **Move**（側重策略性步驟或舉動）
- 例句: *His next move surprised everyone.*（他的下一步行動讓所有人驚訝。）

4. **Activity**（強調活動或動態過程）
- 例句: *Outdoor activities are good for health.*（戶外行動/活動有益健康。）

5. **Deed**（正式或文學用語，指具體行為）
- 例句: *His brave deeds were remembered.*（他的勇敢行動被銘記。）

**常見搭配**：
- 采取行動: *Take action*
- 軍事行動: *Military operation*
- 行動計劃: *Action plan*

根據上下文選擇最貼切的詞匯即可。