“喝攔”可以翻譯為 **"to stop someone from drinking"** 或 **"to prevent someone from drinking"**。

如果需要更簡潔的表達，也可以根據具體語境選擇：
- **"Halt drinking"**（制止飲酒）
- **"Intercept a drink"**（攔截飲酒行為）

如果是口語化的場景（比如勸酒時阻攔），可以說：
- **"Cut someone off"**（常用于酒吧等場合，表示不再給某人提供酒精飲料）

如果有更具體的上下文，可以提供更多細節以便更精準翻譯哦！