"撼頓"可以翻譯為英文 **"shaken and jolted"** 或 **"jolted and shaken"**，具體取決于上下文。

如果需要更精確的翻譯，可以考慮以下選項：
- **"shaken and unsettled"**（受到震動而不安）
- **"jolted and disrupted"**（受到沖擊而中斷/混亂）
- **"rocked and jostled"**（劇烈搖晃）

如果你能提供具體的句子或語境，我可以給出更準確的翻譯建議！