“皇封”可以翻譯為英文 **"Imperial Decree"** 或 **"Royal Edict"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Imperial Decree**（更強調皇帝的直接敕令）
2. **Royal Edict**（適用于君主制下的正式詔書）
3. **Imperial Grant**（若指皇帝賜予的封號或土地）

如果需要更精準的翻譯，請提供具體語境（如歷史背景、用途等）。