“漢王”可以翻譯為 **"King of Han"** 或 **"Han King"**，具體選擇取決于上下文：

1. **King of Han**（更強(qiáng)調(diào)“漢的君王”，常用于歷史或正式語境）
- 例：劉邦曾被封為“漢王” → **Liu Bang was granted the title "King of Han."**

2. **Han King**（更簡潔，類似稱號(hào)組合，如“楚王”譯作“Chu King”）
- 例：漢王劉邦 → **Han King Liu Bang**

如果是現(xiàn)代品牌（如漢王科技），則直接音譯 **"Hanvon"**（其官方英文名）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體背景哦！