"蘅蕪"可以翻譯為 **"Fragrant Herbs"** 或 **"Sweet Weeds"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Fragrant Herbs"**（芳香草本）—— 強(qiáng)調(diào)其香氣，適用于描述植物本身的芬芳特性。
2. **"Sweet Weeds"**（甜美的野草）—— 更貼近字面意思，但可能帶有輕微詩(shī)意或文學(xué)色彩。

如果是專(zhuān)有名詞（如人名、地名），可直接音譯為 **"Hengwu"** 并加注解釋。例如：
- **"Hengwu (Fragrant Herbs)"**

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語(yǔ)境哦！