"橫腰"可以翻譯為 **"waist"** 或 **"across the waist"**，具體取決于上下文：

1. **"Waist"** - 如果指身體的腰部，例如衣服的腰部設(shè)計(jì)。
- 例：這件衣服的橫腰設(shè)計(jì)很獨(dú)特。
→ The **waist** design of this dress is very unique.

2. **"Across the waist"** - 如果指橫向環(huán)繞腰部的動(dòng)作或位置。
- 例：他橫腰抱起她。
→ He lifted her **across the waist**.

如果需要更精確的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┚唧w句子或使用場(chǎng)景。