"揮斧"可以翻譯為 **"swing an axe"** 或 **"wield an axe"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Swing an axe"**
- 強調揮動斧頭的動作（如砍伐或攻擊）。
- 例：*He swung the axe to chop the wood.* （他揮斧砍柴。）

2. **"Wield an axe"**
- 更廣義，指使用或掌控斧頭（可能包含技巧或力量）。
- 例：*The warrior wielded his axe fiercely.* （武士猛烈地揮動斧頭。）

如果是游戲技能或招式名稱，可直接用 **"Axe Swing"**（簡潔風格）。需要更精準的翻譯可提供具體語境哦！