“回梁”可以翻譯為 **"returning beam"** 或 **"back beam"**，具體取決于上下文：

1. **Returning beam** - 適用于機(jī)械、建筑等領(lǐng)域，指返回的梁或支撐結(jié)構(gòu)。
2. **Back beam** - 可用于紡織機(jī)械（如織布機(jī)的后梁）或類似結(jié)構(gòu)。

如果是特定術(shù)語（如工程、建筑或紡織行業(yè)），建議提供更多背景信息以便更精準(zhǔn)翻譯。