"歡喜"可以翻譯為英文中的 **"joy"** 或 **"delight"**，具體選擇取決于語境：

1. **Joy** - 表示深層次的快樂或幸福（更正式、廣義）。
- 例：*Her face was full of joy.*（她滿臉歡喜。）

2. **Delight** - 強調瞬間的欣喜或愉悅（更生動、具體）。
- 例：*The children laughed with delight.*（孩子們歡喜地笑了。）

其他相近表達：
- **Happiness**（幸福/快樂）
- **Gladness**（欣喜，較文雅）
- **Rejoice**（動詞，感到歡喜，如 *They rejoiced at the good news.*）

如果有具體句子，可以進一步優化翻譯哦！