"涵映"可以翻譯為 **"Reflective Implication"** 或 **"Contained Reflection"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Reflective Implication**（若強調“涵”的包容與“映”的映射、思考）
2. **Contained Reflection**（若側重“涵”的容納與“映”的倒影、映照）

如果需要更貼近中文意境的表達，也可以結合具體場景調整，例如：
- **"Subtle Reflection"**（微妙的映照）
- **"Depth and Reflection"**（深度與映現）

如果有特定領域（如品牌名、藝術標題等），建議提供更多背景信息以便精準翻譯。