"行媒"可以翻譯為 **"walk-in media"** 或 **"travel media"**，具體取決于上下文：

1. **Walk-in media** - 適用于指代線下實體廣告媒體（如商場、地鐵等場所的廣告）。
2. **Travel media** - 如果是指與旅行、交通相關的媒體（如機場、高鐵廣告等）。

如果是行業術語或特定品牌名稱，可能需要更精確的語境確認。可以提供更多背景信息以便更準確的翻譯。