"恢論"可以翻譯為 **"Exaggerated Discourse"** 或 **"Hyperbolic Theory"**，具體選擇取決于語境：

1. **Exaggerated Discourse** - 強調言論的夸張性（適合形容夸大其詞的論述）。
2. **Hyperbolic Theory** - 若指理論本身具有過度放大或極端化的特點（如修辭學中的“hyperbole”夸張手法）。

如果有更具體的背景（如哲學、網絡用語等），可進一步優化翻譯。例如：
- 網絡流行語中的戲謔用法：**"Over-the-top Rhetoric"**
- 學術理論中的夸張論述：**"Grandiose Theory"**

需要更精準的翻譯嗎？可以提供更多上下文哦！