“行箱”可以翻譯為 **"travel suitcase"** 或 **"luggage trunk"**，具體取決于語境：

1. **Travel suitcase**（旅行箱）—— 指常見的拉桿箱或旅行用行李箱。
2. **Luggage trunk**（行李箱）—— 更偏向傳統的大箱子，如汽車后備箱的儲物箱或復古旅行箱。

如果是現代常用的拉桿箱，**"suitcase"** 或 **"travel suitcase"** 更貼切；若指較大的儲物箱（如汽車后備箱），可用 **"trunk"**（美式）或 **"boot"**（英式）。

需要更準確的翻譯嗎？可以提供具體的使用場景哦！ ?