回陸的英文_回陸怎么翻譯
“回陸”可以翻譯為 **"Return to the Mainland"** 或 **"Back to the Mainland"**,具體語境如下:
1. **字面意思**(返回中國大陸): - *"He plans to return to the mainland next month."* (他計劃下個月回陸。) 2. **引申義**(如從臺灣/港澳返回大陸): - *"After years abroad, she decided to go back to the mainland."* (多年海外生活后,她決定回陸。) 如果需要特定領域的翻譯(如軍事、政策等),請補充說明語境。 |