“翯翯”可以翻譯為英文 **"glistening"** 或 **"shining brightly"**，具體取決于上下文。

- **"翯翯"** 原指羽毛潔白有光澤的樣子（如《詩經·大雅·靈臺》中的“白鳥翯翯”），因此 **"glistening white"**（潔白閃亮）或 **"lustrous"**（有光澤的）也是合適的譯法。
- 若強調動態的光澤感，也可用 **"gleaming"** 或 **"radiant"**。

**例句參考：**
"The white feathers of the crane were **glistening** in the sunlight."
（白鶴的羽毛在陽光下 **翯翯** 生輝。）

如果有具體語境，可以提供更精準的翻譯建議。