"黑衣"的英文翻譯可以是：

1. **Black clothes**（泛指黑色的衣服）
2. **Black attire**（較正式，指黑色著裝）
3. **Black garments**（更書面化，常用于描述服裝類）
4. **Dark clothing**（深色衣服，可能不完全是純黑）

如果是特定語境（如影視、游戲中的角色或組織名稱），也可能直接音譯為 **"Heiyi"** 并加注釋。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體背景哦！