“亨孰”可以翻譯為 **"thoroughly cooked"** 或 **"well-done"**（特指肉類烹飪程度）。

如果需要更具體的翻譯，可以根據上下文調整：
- **"Thoroughly cooked"**（完全煮熟）
- **"Well-done"**（熟透的，常用于牛排等）
- **"Fully cooked"**（完全煮熟，適用于一般食物）

如果是古文或特定語境中的“亨孰”（如通假字），可能需要結合原文進一步確認。