"和媚"可以翻譯為英文 **"gentle and charming"** 或 **"graceful and alluring"**。

具體選擇取決于語境：
- 若強調溫柔與嫵媚的結合，可用 **"gentle and charming"**。
- 若側重優雅與迷人的氣質，可用 **"graceful and alluring"**。

有其他具體語境或風格要求，可以進一步調整翻譯哦！