互跪的英文_互跪怎么翻譯
“互跪”可以翻譯為 **"mutual kneeling"** 或 **"kneeling to each other"**,具體語境可能影響用詞:
1. **"Mutual kneeling"**(強調雙方同時跪下的動作) 2. **"Kneeling to each other"**(強調彼此相對而跪) 3. 若指宗教或文化儀式中的互跪,可用 **"prostrating to one another"**(若含匍匐禮)。 例句: - 兩人互跪道歉 → *The two knelt to each other in apology.* - 儀式要求互跪 → *The ritual requires mutual kneeling.* 根據具體場景(如武術、宗教、日常),譯法可能微調。需要進一步上下文嗎? |