“行主”可以翻譯為 **"banker"** 或 **"financial backer"**，具體取決于上下文：

1. **Banker**（銀行家/金融業者）—— 如果指金融機構的主要經營者。
2. **Financial backer**（資金支持者）—— 如果指提供資金支持的人或機構。
3. **Principal**（主要負責人）—— 在商業或組織中指主導者。

如果有更具體的語境（如古代錢莊、現代投資等），可以進一步優化翻譯。