"黃號"的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **直譯**（適用于顏色編號或代碼）：
- **Yellow No.**（如 "Yellow No. 5" 表示黃色5號，常見于染料、食品添加劑編號）
- **Yellow Code**（如系統分類中的黃色代碼）

2. **特定領域**：
- **Huang Hao**（如果是人名或特定名稱，保留拼音）
- **Yellow Alert**（若指警報等級中的“黃號/黃色預警”）

需要更多上下文確認最準確的譯法，例如是產品編號、警告信號還是其他含義？