“黃橘”可以翻譯為 **"yellow orange"** 或 **"amber orange"**，具體取決于語境：

1. **Yellow Orange** - 直譯，強調顏色為黃色的橘子。
2. **Amber Orange** - 若指代橙黃色或琥珀色的橘子，可用此表達，更具文學感。

如果是品種名稱（如柑橘類水果），可能需要保留拼音 **"Huangju"** 并附加解釋。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體背景或例句哦！ ?