“后戒”可以翻譯為 **"Post-Caution"** 或 **"Later Warning"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Post-Caution**（側(cè)重“事后警示”）
- 適用于強調(diào)在某個事件或階段之后的告誡。
2. **Later Warning**（側(cè)重“后期的提醒”）
- 如果指時間上的延遲警示，可能更貼切。

若需更精準的翻譯，請?zhí)峁┚唧w語境（如：是宗教術語、游戲/小說中的專有名詞，還是日常用語？）。例如：
- 佛教語境中可能譯為 **"Subsequent Precept"**（后續(xù)戒律）。
- 作為標題或名稱，可直接用拼音 **"Hou Jie"** 并加注解。