“沆碭”可以翻譯為英文 **"a dense mist"** 或 **"hazy"**，具體取決于上下文。

例如：
- **“白氣沆碭”** → *"a dense white mist"*
- **“霧氣沆碭”** → *"the fog hung hazily"*

這個詞通常形容霧氣彌漫的樣子，在英語中可用 **"misty"**、**"foggy"** 或 **"hazy"** 表達類似意境。