“恢隆”可以翻譯為 **"magnificent and prosperous"** 或 **"grand and thriving"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Magnificent and prosperous** —— 強調“恢弘盛大、繁榮昌盛”（如形容事業、時代）。
2. **Grand and thriving** —— 側重“宏偉興盛”（如形容建筑、文化等）。

如果需要更簡潔的表達，也可考慮：
- **"Splendid and flourishing"**（輝煌繁榮）
- **"Majestic and prosperous"**（莊嚴隆盛）

如果有具體語境（如公司名、品牌名），可能需要調整譯法以確保自然流暢。可以提供更多背景信息以便更精準翻譯哦！