“槐雞”可以翻譯為 **"Sophora Chicken"** 或 **"Huai Chicken"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Sophora Chicken** – 若“槐”指植物（如槐樹，學名 *Sophora*），強調其與槐樹相關（如食材或藥用特性）。
2. **Huai Chicken** – 若“槐”為地名或文化專有名詞（如“槐”拼音直譯），適合保留音譯。

### 補充說明：
- 如果是菜名或藥膳，可進一步解釋，例如：
- **"Sophora-Fed Chicken"**（以槐花/葉喂養的雞）
- **"Chinese Scholartree Chicken"**（“槐樹”的另一種英文譯法）。

需根據具體語境調整，歡迎提供更多背景信息以便更精準翻譯！