“大享”可以翻譯為英文 **"Grand Enjoyment"** 或 **"Great Indulgence"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Grand Enjoyment"** —— 強調“宏大的享受”或“高端的體驗”。
2. **"Great Indulgence"** —— 側重“縱情享受”或“奢華體驗”。

如果是品牌或產品名稱，也可以考慮音譯 **"Daxiang"** 并搭配副標題解釋，例如：
- **Daxiang | Premium Luxury**
- **Daxiang | Ultimate Enjoyment**

如果有更具體的語境（如餐飲、娛樂、品牌等），可以提供更多細節以便更精準翻譯。