【皇子】的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Prince** - 最通用的翻譯，指君主的兒子（如英國王室的王子）。
- 例：*The young prince will inherit the throne.*（這位年輕的皇子將繼承王位。）

2. **Imperial Prince** - 強調是**皇帝的兒子**（如中國、日本等帝國體系中的皇子）。
- 例：*The imperial prince participated in the ceremony.*（這位皇子出席了典禮。）

3. **Son of the Emperor** - 直譯，用于需要明確身份的場景。

**區別說明**：
- 若上下文涉及**歐洲王室**（如英國、西班牙），直接用 **Prince**。
- 若涉及**古代中國、日本等帝國**，可用 **Imperial Prince** 以突出皇室等級。

需要更精確的翻譯嗎？可以補充具體朝代或國家背景哦！