"橫撞"可以翻譯為 **"rampage"** 或 **"reckless collision"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Rampage**（強調橫沖直撞、狂暴的行為）
- 例：*The bull went on a rampage through the streets.*（公牛在街上橫沖直撞。）

2. **Reckless collision**（側重不顧后果的撞擊）
- 例：*The driver caused a reckless collision by ignoring traffic lights.*（司機無視紅綠燈，導致橫沖直撞的事故。）

其他可能的譯法：
- **"Charge wildly"**（野蠻沖撞）
- **"Barge into"**（魯莽地闖入）

如果有具體語境（如游戲、交通等），翻譯可能更精準。可以提供更多背景嗎？