"歡釋"可以翻譯為 **"Joyful Release"** 或 **"Happy Explanation"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Joyful Release"**（更偏向情感釋放、解脫的意境）
2. **"Happy Explanation"**（更側重“歡樂的解釋”）

如果是品牌或創意名稱，**"JoyRelease"**（簡潔組合）也是不錯的選擇。需要更精準的翻譯建議提供具體使用場景哦！