"鶴城"可以翻譯為 **"Crane City"** 或 **"City of Cranes"**，具體選擇取決于語境：

1. **Crane City**（直譯，強調“鶴”與“城”的結合，適合作為地名）
2. **City of Cranes**（更詩意，突出“鶴的城”）

如果“鶴城”是中國某個城市的別稱（比如黑龍江省齊齊哈爾市，因丹頂鶴聞名），也可直接使用拼音 **"Hecheng"** 并加注說明，例如：
- **Hecheng (Crane City)**

需要更準確的翻譯，建議提供具體背景或城市名稱哦！