“砉剨”可以翻譯為 **"sound of something being cut or sliced swiftly"** 或 **"swishing sound"**。

具體語境中的翻譯可能有所不同：
- 若指刀劍快速劃過的聲音，可譯為 **"whoosh"** 或 **"swish"**。
- 若指物體被劈開的聲音，可用 **"cleaving sound"** 或 **"splitting noise"**。

需要根據上下文調整譯法。