“壺瓶”可以翻譯為 **"pot bottle"** 或 **"flask"**，具體取決于上下文：

1. **"Pot bottle"**（直譯，適用于指壺形瓶子）
2. **"Flask"**（更通用，指小型的壺或瓶，如酒壺、藥瓶等）
3. **"Jug"**（若指帶把手的壺）
4. **"Decanter"**（若指裝飾性酒壺）

如果需要更準確的翻譯，建議提供具體語境或用途。