“后躡”可以翻譯為 **"rear stealth"** 或 **"following stealthily"**，具體取決于上下文：

1. **"Rear stealth"** —— 若指從后方隱蔽行動（如軍事、潛行場景）。
2. **"Following stealthily"** —— 若強調悄悄尾隨的動作。

如果有更具體的語境（如游戲術語、武術招式等），翻譯可能調整。例如：
- 游戲技能：**"Back Stalk"**（擬戰術名稱）
- 文學描述：**"to creep up from behind"**

如需精準翻譯，請補充說明使用場景。