"回洑"可以翻譯為 **"backflow"** 或 **"return swirl"**，具體取決于上下文：

1. **Backflow**（更常用）
- 指液體或氣體反向流動的現象，常見于流體力學或工程領域。
- 例句：*The valve prevents backflow of water.*（這個閥門防止水回流。）

2. **Return swirl**
- 更強調“回流中的旋渦”或“回旋運動”，適用于描述流體旋轉返回的情況。

如果提供更多上下文（如水利、詩歌或專業領域），可以給出更精準的翻譯。