"待釁"可以翻譯為英文 **"waiting for an opportunity"** 或 **"awaiting a pretext"**，具體取決于上下文：

1. **"Waiting for an opportunity"**（等待時(shí)機(jī)）—— 強(qiáng)調(diào)伺機(jī)而動(dòng)。
2. **"Awaiting a pretext"**（等待借口）—— 側(cè)重尋找行動(dòng)的理由或借口。

如果需要更精確的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語境！