宏大的英文_宏大怎么翻譯
“宏大”可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體取決于上下文:
1. **Grand** - 強調(diào)規(guī)模或氣勢的宏大(如:grand vision 宏偉的愿景) 2. **Magnificent** - 壯麗的、宏偉的(如:a magnificent building 宏大的建筑) 3. **Vast** - 廣闊的、巨大的(如:vast territory 宏大的疆域) 4. **Majestic** - 莊嚴(yán)宏大的(如:majestic scenery 宏大的景色) 5. **Expansive** - 開闊的、廣泛的(如:expansive plan 宏大的計劃) 6. **Monumental** - 紀(jì)念碑式的、巨大的(如:monumental achievement 宏大的成就) 如果是公司或品牌名稱,可以直接用 **"Hongda"**(拼音)或根據(jù)語境選擇上述詞匯。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體例句或使用場景! ? |